10 llibres recomanats pels crítics de Quadern el maig de 2025
10 llibres recomanats pels crítics de Quadern el maig de 2025
Resumen generado por IA
En mayo, los críticos de 'Quadern' recomiendan una variada selección de libros: narrativa, poesía y ensayo. Destacan obras como 'La porta del sol' de Elias Khoury, 'Això tan tenebrós' de Mar García Puig, y 'El temps de la collita' de Magdalena Blažević, entre otros. Se mencionan traducciones y obras originales, abarcando diferentes géneros y estilos, con el objetivo de fomentar la lectura y el interés por la literatura.
Este resumen ha sido generado automáticamente por inteligencia artificial y puede contener imprecisiones.
Amb la calor, arriben les ganes de llegir a la platja o davant del ventilador. Durant el mes de maig, els crítics de Quadern han recomanat llibres ben variats, narrativa, poesia i assaig, d’aquí i d’allà: la descoberta de Maria Beneyto, traduccions de Didier Eribon o Sara Baume, els contes de Jaume Creus, i més.
La porta del sol
Elias Khoury Traducció de Jaume Ferrer Club Editor 608 pàgines. 26,95 euros El cinisme i desencant caracteritza el to de la novel·la, que desconstrueix els mites que dominen l’imaginari col·lectiu palestí. Per Paul Sánchez Keighley
Això tan tenebrós
Mar García Puig La Magrana 120 pàgines. 16,90 euros L’autora firma un assaig rodó, però no tancat: un text que permet continuar pensant, que obre territoris i que revela intel·ligència i una profunda erudició. Per Anna Maria Iglesia
El temps de la collita
Magdalena Blažević Traducció de Jordi Cumplido Mora L’Agulla Daurada 148 pàgines. 17 euros Blažević, impressiona en les descripcions de la Bòsnia rural i els episodis bèl·lics. Té un univers propi i un llenguatge d’allò més suggeridor. Per Marc Casals
La llum de les llums
Martí Domínguez Angle Editorial 320 pàgines. 16 euros Paraules de lúcida verbositat d’un segle que ens va ensenyar a pensar i sentir sota la llum de la raó i les raons de les passions. Per Manel García
El riu ve crescut
Maria Beneyto Traducció de Carme Manuel Llibres de la Drassana 251 pàgines. 21,95 euros
La meva vida en fragments
La meva vida en fragments Zygmunt Bauman Traducció d'Helena Lamuela Arcàdia 288 pàgines. 22 euros ‘La meva vida en fragments’ és d’una sinceritat atuïdora, i l’autor no recorre a aquella ‘self pity’ usada a vegades pels jueus. Per Jordi Llovet
Les experteses
Jaume Creus Edicions de la Ela Geminada 156 pàgines. 17 euros És el segon llibre de contes del poeta després d’estrenar-se en el gènere amb ‘Tot als deu’. Per Ponç Puigdevall
Retorn a Reims
Didier Eribon Traducció d’Andreu Gomila Angle Editorial 240 pàgines. 19,90 euros Coincideix la publicació de dues grans obres del filòsof francès, ‘Retorn a Reims’ i ‘Vida, vellesa i mort d’una dona de poble’, en què el filòsof francès fa un retrat de la seva família mentre escriu un tractat sociològic. Per Anna Pazos
Estampida
Jorie Graham Traducció de Núria Busquet Molist LaBreu Edicions 208 pàgines. 18 euros Escrit just els anys anteriors al confinament pandèmic, quan ja feia temps que s’havia estès el miŀlenarisme climàtic, aquest recull té el do de l’oportunitat. Per Manuel Castaño
Set campanars
Sara Baume Traducció de Marta Pera Cucurell Les Hores 224 pàgines. 20,50 euros El llibre pot transmetre la sensació que l’autora ha produït aquella literatura de quan et bequen en una caseta solitària. Per Víctor Garcia Tur¿Qué impacto puede tener esta noticia?
Aumento del interés por la lectura y la cultura en catalán.
Promoción de autores y obras literarias, tanto nacionales como internacionales.
Generación de debate y reflexión sobre temas sociales y culturales a través de la literatura.